This register records deaths for the Neologue Jewish community of Cluj. The headings and entries are in Hungarian, sometimes the Hebrew name is included. Note that the entries were not always comprehensively completed: Name and birth information of the deceased; occupation; age; date, place, and circumstances of death; place and date of the burial; and names of surviving family members, if applicable, and officiant should be recorded. Please note that at the time of the present survey (2016), deaths taking place later than 1914 were not legally accessible. Presumably entries after 1918 are in Romanian or partially in Romanian.
This register records marriages for the Neologue Jewish community of Cluj. The headings and entries are in Hungarian, sometimes the Hebrew name is included. Note that the entries were not always comprehensively completed: sometimes only names and residence of the bride and groom and ceremony information (date, place, officiant) is provided whereas normally such a book includes information on the parents of the bride and groom. Please note that at the time of the present survey (2016), marriages taking place later than 1914 were not legally accessible. Presumably entries after 1918 are in Romanian or partially in Romanian.
This register records births for the Neologue Jewish community of Cluj. The headings and entries are in Hungarian. The register was kept relatively thoroughly with all data completed clearly in most instances. Name; date; gender; parents; marital status of parents; parent residence; midwife name; circumcision or naming ceremony details and name of witnesses or godparents are provided.
This register records births, marriages, and deaths for the Neologue Jewish community of Cluj. The headings and entries are in Hungarian. The register was kept quite thoroughly with all data completed clearly in most instances. Data recorded is typical for record books of this time and includes the individual's name and birth details; parent details; place of residence; occupation; for births information on the circumcision or naming ceremony; for marriages information on the ceremony; for deaths circumstances of death and details on the burial.
This register records births for the Status Quo Ante Jewish community of Cluj. Note that the Status Quo Ante community became the Neologue community after several years. The headings are in Hungarian and German; the entries are in Hungarian. The register was kept quite thoroughly with all data completed clearly in most instances but was severely damaged over time. The pages have been repaired but they seem to be out of order or, possibly, extracts from multiple books. Name; date; gender; parents; marital status of parents; parent residence; midwife name; circumcision or naming ceremony details and name of witnesses or godparents are provided.
This folder contains the statutes of the Neologue community of Lugoj. The document appears to be a copy of the original; it is not clear when the copy was created. The statutes include all customary regulations of community life including member qualifications, dues, election regulations, staff responsibilities and so forth.
Ths folder contains a copy (perhaps a translation) of the original statutes, dated 1929, for the "Western Rite" (ie. Neologue) community of Sânnicolaul-Mare. The last page of the document is stamped by the "Office of Evacuated Jewish Communities in Timisoara" and signed off as "conforming [to the original]" so it seems likely the document is a World War II translation of the original Hungarian statutes. There is no indication as to where those original statutes are, however, or the date of this translation. The original was written in 1929 and approved by the governmental authorities in 1933. The statutes include all customary regulations of community life including member qualifications, dues, election regulations, staff responsibilities and so forth. These statutes explicitly state that the community is a member of the Union of Jewish Communities of Transylvania and Banat (Unirea Comunităților evreești din Ardeal și Banat) and are approved by the Union of Western Rite Jewish Communities of Transylvania and Banat (Uniunea Comunităților Evreești de rit occidental din Ardeal și Banat). Most likely the same union was meant and the discrepancy in name is a translation error. The statutes appear to indicate that the respective Neologue community was the only community in Sânnicolaul-Mare. Conditions are included within the statutes that would allow a sub-community, of a different rite, to open a prayer house. Please also see copies of later statutes from the Sânnicolaul-Mare Orthodox community, founded in 1936. This document is also part of the main Jewish Communities of Romania collection.
The Jewish Communities of Romania Collection (sometimes also described by the Romanian National Archives as the Documents Collection of the Jewish Communities of Romania) contains documents created and received by Jewish communities and organizations functioning in Romania from the 19th century to the first half of the 20th century.
The documents until World War II are composed of a variety of items reflecting community life, including statutes, correspondence, reports, and membership lists. Documents from the World War II period generally address the plight of Romanian Jews during this period. This material includes reports on persecutions and expropriations, correspondence and other documents related to deportees, and emigration paperwork. The post-World War II material generally deals with the repatriation of Jewish deportees to the Romanian-organized camps in Transnistria, the welfare of survivors, emigration, and the activities of the Federation of Jewish Communities in Romania and of the Jewish Democratic Committee (communist Jewish organization). For the complete inventory list of the collection, please see this link (in Romanian only).
JBAT archivists surveyed folders containing material related specifically to Bukovina and Transylvania. For details on the contents of these folders, please see the list below and click on any link.
This folder contains budget reports, charts, and related correspondence from the Jewish communities in Brașov (both Neologue and Orthodox) as well as from some of their ancillary organizations (women's organization, etc) and the community of Ploiești, evacuated to Brașov.
The headings and entries in this register book are in Hungarian, sometimes supplemental information regarding the individual's death is in Romanian. Information recorded includes name of child, names of parents, residence, date of birth, sex, legitimate or illigitimate, midwife name, mohel name and date of circumcision or name-giving (in the case of a girl), names of witnesses or godparents. Sometimes date and circumstances of death, marriage, or name change are also included. Entries are not always comprehensive. Due to state archival regulations, later birth entries may not be accessed. At the time of this survey, births until 1912 were accessible. The register itself apparently records births until 1950 (could not be verified). This book was created by Brasov's Neologue (reform) community. Please also see the birth book for the Ortodox Community.
The headings in this book are in German and Hungarian, but all entries are made in German. Information recorded includes name of child, names of parents, residence, date of birth, sex, legitimate or illigitimate, midwife name, mohel name and date of circumcision or name-giving (in the case of a girl), names of witnesses or godparents. Sometimes date and circumstances of death are also included and certain years include the birthplace of both parents in addition to their names. This record book is for the Neologue (Reform) community. See also the birth register for the Brașov Orthodox Community.
This register records deaths for the Neologue Jewish community of Brasov. The Jewish community split into Orthodox and Neologue factions in the late 1870s. The register records date of death, name and occupation of deceased, gender, marital status, age, parents' names, name of marriage partner still living, circumstances of death (place, cause) place and date of burial. At the time of survey (2014), only records dating to 1937 were accessible to the public due to Romanian archival regulations.
This register records marriage from the Neologue Jewish community of Brasov. At the time of survey (2014), only records dating to 1937 were accessible to the public due to Romanian archival regulations. Entries are fairly complete until 1896, after which just the names and residence of bride and groom are entered plus date and place of the wedding. Prior to 1896 entries contained data as typical for earlier record books including data regarding the parents of the couple, birthplace, occupation, witnesses, official, etc. Until about 1920, all entries are recorded in Hungarian, after which they are in Romanian with parent names recorded in Hebrew below the name of the bride and grooom. Around this time entries again become more complete.